Chimera, poste de tir et bordées de fusils laser

Bonjour, dans le codex il est indiqué que jusqu'à 6 figurines peuvent utiliser les bordées, à condition de ne pas tirer de la trappe supérieure.

1. Est ce que si on fait tirer une ou deux figs de ma trappe supérieure, plus personne ne peut utiliser les bordées?

2. Ou plutôt est-ce que ceux qui tirent par au dessus ne peuvent pas utiliser les bordées (sous-entendu les autres figs peuvent)?


Merci de bien lire le passage concerné dans le codex, pour éviter que ma formulation n'influence la réponse.


Merci !

Une chimère a en tout trois zones de tir: Salve latérale gauche avec trois fusils laser, Salve latérale droite avec trois fusils laser et la tourelle pour les postes de tirs officiels. Donc jusqu'à 8 figurines peuvent tirer.

On peut choisir des cibles différentes pour vos zones de tir. Donc on peut tirer avec toutes les zones de tirer avec un nombre de figurine suffisant. Il est à noter que les salves utilisent la ct de la chimera alors que les postes de tirs utilisent la ct des utilisateurs.

Si tu as une escouade d'infanterie avec un autocanon et un sniper, tu as donc 9 figurines dont 2 spéciales. Tu peux faire tirer l'autocanon et le sniper par les postes de tir tandis que les autres figurines peuvent utiliser les fusils laser latéraux.

Ah me semble t-il que seul l autocabon peut tirer par l ouverture sa figurine comptant pour deux... enfin j ai toujours vu ça comme ça ! Et au club on applique ça ^^ mais j avoue que ça m arrangerait de pouvoir tirer avec deux tirs spéciaux

Merci, en effet ça confirme ce que je pensait. Par contre oui, les armes lourdes comptent pour 1 seule figurine.

Citation :

Ah me semble t-il que seul l autocabon peut tirer par l ouverture sa figurine comptant pour deux... enfin j ai toujours vu ça comme ça ! Et au club on applique ça ^^ mais j avoue que ça m arrangerait de pouvoir tirer avec deux tirs spéciaux

Ca c'est un vieux reflexe du dex et du RLB precedent ou 5 fig pouvaient tirer de la trappe et que l'equipe d'arme lourde prenait 2 place (ce qui est encore vrai en terme de capacite de transport).

p40 du codex:
Chimera/ Poste de tir: "2 figurines peuvent tirer depuis la trappe(...) une figurine avec la regle speciale "equipe d'arme lourde" comptent pour 1."
(la faute d'orthographe est d'origine dans le dex...    Pourvu que GW réétoffe son equipe de traducteurs avant le prochain dex...)
=> ton ac laisse un peu de place a son copain au fusil plasma pour qu'il puisse tirer

Citation :

Une chimère a en tout trois zones de tir: Salve latérale gauche avec trois fusils laser, Salve latérale droite avec trois fusils laser et la tourelle pour les postes de tirs officiels. Donc jusqu'à 8 figurines peuvent tirer.

(...)

Si tu as une escouade d'infanterie avec un autocanon et un sniper, tu as donc 9 figurines dont 2 spéciales. Tu peux faire tirer l'autocanon et le sniper par les postes de tir tandis que les autres figurines peuvent utiliser les fusils laser latéraux.

Attention a lire tout le paragraphe "Bordees de laser", et pas seulement les parties qui nous feraient plaisir!  
P40: Chimera/Bordees de laser: "Jusqu'a 6 figurines (...) peuvent tirer chacune avec 1 fusil laser d'une bordee, à condition de ne pas utiliser les postes de tir à ce tour."
=> soit tu tires avec la trappe, soit tu tires avec les bordees, mais pas les 2 en meme temps.

Bah si justement. En français ça porte à confusion, on pourrait interpréter des deux manières. Par contre en anglais :


C'est bien la FIGURINE qui tire par dessus qui ne peut plus utiliser les bordées (logique), mais le reste de l'équipage peut.

Rogan: je vire l'image, comme l'a répété skaw on arrête ce genre de dérive.

Demandé si gentillement, avec plaisir !

Mea culpa, comme pratiquement tout le monde je n'ai pas lu les règles. C'est juste pour illustrer mes propos, mais du coup retranscrire un passage "à la main" poserait le même problème.

Pardon, ce n'est pas contre toi,
Mais un autre membre a fait le même coup y'a moins d'un mois.

Ah, effectivement je n'avais pas lu ce passage en VO, autant pour moi.