ordre de la garde

Salut à vous, généraux, en tant que petit gradé, j'ai une question à vous poser à propos d'un ordre de la garde.
En l’occurrence, l'ordre "Premier rang, feu ! deuxième rang, feu !" me pose question, plus particulièrement le passage
"chaque figurine qui tire avec un fusil laser jette un dé supplémentaire"
je dois...
ajouter un tir?
jeter un dé supplémentaire pour toucher?
autre chose?

merci pour vos réponses !

Chaque fig équipée d'un fusil laser bénéficie d'un tir supplémentaire. Ajouter un tir ou jeter un dé supplémentaire revient à la même chose

Du coup, quand tu tires normalement, chaque fig lance 2 dés, et lorsque tu tires en tir rapide c'est 3 dés par fig.

aah, je ne me suis donc pas trompé, parfait, j'aime beaucoup cet ordre
merci beaucoup !

Tu m'étonnes. Un des tous meilleurs !