Yarrick et sa pince énergétique

Messages : 105 Date d'inscription : 04/09/2014

Bonjour / bonsoir !

Alors voilà, ma question est toute simple, mais Yarrick a normalement une pince énergétique, sauf qu'elle n'apparait pas dans le codex Astra Militarum, et n'apparait pas non plus dans le livre de règle V7, il n'y a que le gantelet énergétique.
J'ai un peu farfouillé sur des forum, et ce qu'il en ressort, c'est que Yarrick utilise une pince énergétique orc, et donc à considérer comme une arme F x2 et PA 2. Apparemment, ce serait une erreur de traduction, ou quelque chose dans ce style.

Est-ce que l'un d'entre vous a des informations peut-être plus précises à ce sujet ? Ou moins douteuses, parce que j'ai cherché sur tous les forum que j'ai trouvé, et j'ai peur de m'être perdu dans les abysses de google.

Sujet: Re: Yarrick et sa pince énergétique Jeu 20 Nov 2014 - 23:02

Yarrick utilise bien une pince énergétique ork (un trophée de guerre en quelque sorte) mais cela a exactement le même effet qu'un gantelet énergétique.

_________________
La peur tue l'esprit.

Fiche RP Jon Shannow:

Sujet: Re: Yarrick et sa pince énergétique Jeu 20 Nov 2014 - 23:07

d'après ma version numérique (en anglais) du codex AM c'est exactement le même profil que le gantelet énergétique

@edit: zut grillé

Sujet: Re: Yarrick et sa pince énergétique Jeu 20 Nov 2014 - 23:26

Dans le version numérique des codex, tu as un descriptif de chaque règle et arme à la fin du fichier:

Dans la VO, ça donne ça:

POWER FIST
Range -
S - x2
AP - 2
Type - Melee, Specialist Weapon, Unwieldy

POWER KLAW
Range -
S - x2
AP - 2
Type - Melee, Specialist Weapon, Unwieldy

_________________

Commissaire Von Molkte:

2e Classe Garvin Yourg:

Messages : 105 Date d'inscription : 04/09/2014

D'accord, donc c'est bien ça, ça n'a pas été traduit.
Merci de vos réponses.

» [Résolu] yarrick et cac
» Yarrick n'est pas obstiné dans la VF ?
» Réserve et peloton + "monstre pesant" ? + hache énergétique du technaugure ?
» [V8] Yarrick et Ogryn Bodyguard
» Yarrick et seigneur de guerre