Bonjour,
Pour la première question, elle ne se pose en réalité pas. Si le véhicule a bougé, l'artilleur compte comme ayant fait de même, et donc il ne peut faire feu avec son "arme". Après, en étant immobile, la question pourrait effectivement se poser, car est-ce que cela veut dire qu'on peut utiliser les postes de tirs avec les autres membres de l'unité, et quand même tirer avec lui?
La seconde, la chimère peut utiliser ses armes, car ce n'est pas elle qui tire, mais bien ses passagers, elle ne subit pas de pénalité. Et les autres vétérans ne la subissent pas non plus, vu qu'il s'agit de figurines différentes du tireur.